2013年10月17日星期四

中国茉莉花革命: 如果中国也出现政府关门?

中国茉莉花革命
原网站受到恶意攻击,暂时回归博客。第二代新网站正在建设之中。 
Mobile Game Development Course

Learn how to create awesome HTML5 games that run on iPhone, iPad, Android and Desktop! Sign up today for this $99 online course.
From our sponsors
如果中国也出现政府关门?
Oct 16th 2013, 23:03, by 茉莉花义工

美国政府关门的话题在中国也引发了讨论:在一党专制的国家里,政府停摆是不能想象的事情。此一新闻事件在中国引起的不同反应让德语媒体颇为好奇。
A policeman blocks the street in front of the giant portrait of former Chinese chairman Mao Zedong at Beijing's Tiananmen Gate November 7, 2012. Just days before the party's all-important congress opens, China's stability-obsessed rulers are taking no chances and have combed through a list all possible threats, avian or otherwise. Their list includes bus windows being screwed shut and handles for rear windows in taxis -- to stop subversive leaflets being scattered on the streets -- plus balloons and remote control model planes. The goal is to ensure an image of harmony as President Hu Jintao prepares to transfer power as party leader to anointed successor Vice President Xi Jinping at the congress, which starts on Thursday. REUTERS/Petar Kujundzic (CHINA - Tags: POLITICS)
(德国之声中文网)德国《时代在线》(Zeit Online)周一(10月15日)发表文章,题目是"太美国了?还是太不美国了?"(Zu viel oder zu wenig Amerika?)。作者开篇就提到了中国官媒的相关评论,"现在是时候,让世界开始去美国化了。至少中国新华通讯社的一篇评论是这样认为的。该社隶属国家,只复述符合统治者中共路线的那些观点。即便如此,美国政府关门在那里也依然是个话题。 "
民主体制与一党专政的区别
《时代在线》的文章作者认为,作为全球最大的美国主权债务持有人,中国人确实有理由为华盛顿的政治僵局而感到紧张。而同样毫无疑问的是,美国的政治精英们目前的所作所为具有高度风险。但另一方面,美国目前正在发生的事情恰恰凸现一个不断成长的民主体制与一个一党专政国家之间的区别。
Delegates listen to opening remarks by China's State Councilor Yang Jiechi and U.S. Deputy Secretary of State William Burns (both not pictured) at the Strategic Track Plenary Session of the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue (S&ED) at the State Department in Washington July 11, 2013. REUTERS/Jonathan Ernst (UNITED STATES - Tags: POLITICS)中美体制,孰优孰劣?(资料图片)
"因为债务过高而依法强制进入政府停摆状态,这对于独裁中国而言是一个近乎荒谬可笑的概念。尤其是考虑到可能引发的后果:主导中国国民经济的国有企业该怎么办?如果拿不到工资的官员不再上班怎么办?最后是否会出现社会失控的局面?"
也有中国学者从经济角度审视美国的政府关门,并对本国体制进行反思。"人们感到惊讶的是,美国社会在没有中央政府的情况下依然能够运行。普通美国人受到政府关门影响甚少的事实显示了在美国,政府与经济之间的界限,中国也应该将两者脱钩。"
作者在文章最后指出,美国的国际影响力是否或者在多大程度上会因为目前的内政危机而受到削弱,人们依然争论不休。但是,"看起来暂时可以确定的是,美国国会这次也依然能够寻找到一个解决方案,而华盛顿的权力在政府关门之后也并没有削弱。"
小米手机超越iPhone
《时代在线》比较美中政治体制,而《南德意志报》(Süddeutsche Zeitung)则把目标放在了美中两个手机品牌的对比上。在成立仅仅两年之后,小米手机的销量就已经超过了iPhone。周一晚间正式面市的小米3手机更是遭遇"疯抢",86秒钟便售出10万台的成绩足以让苹果公司汗颜。 "但是,小米到底是谁?到底是什么东西?"
Journalists take photos of a new iPhone 5S during Apple Inc's announcement event in Beijing, September 11, 2013. Apple Inc's millions of Chinese fans will celebrate the near-simultaneous launch of the latest iPhone in China and the United States, but one group will have little to cheer - the smugglers. An early launch of Apple's latest smartphone in China is expected to stifle a thriving grey market worth billions of dollars a year built around smuggling from Hong Kong, where in the past the U.S. tech giant's gadgets have gone on sale months before they reach official channels in the mainland. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: MEDIA BUSINESS SCIENCE TECHNOLOGY)面对小米的挑战,iPhone做好准备了吗?(资料图片)
在介绍了小米公司的"发家史"后,文章作者点出其成功秘诀:"小米在高端竞争对手露出的破绽之处下手:消费者的钱包。……按照储存大小的不同,小米3的价格在2000至2500元之间,约合240到300欧元。专家抱怨说,没有什么创新之处。但这部手机凭借四个计算核心所带来的高速却让行内专家印象深刻。凭借'世界最快手机'的概念,它甚至登上了中国国家电视台的主要新闻节目。这是很引人注意的事情。这半个小时一般而言都被有关中共政治局成员行程的无聊报道所预订。在如此环境下为一个产品上市提供播报时间,等同于政府推荐购买,而该政府正希望推动国内经济。"

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论